Выстава ‘Я не баюся, няхай яны баяцца’, прысвечаная Алесю Бяляцкаму.

13 ліпеня ў Гаазе адкрылася выстава прысвечаная Алесю Бяляцкаму, заснавальніку і кіраўніку Праваабарончага цэнтра ‘Вясна’, лаўрэату Нобелеўскай прэміі міру 2022 года.

Выстава ‘Я не баюся, няхай яны баяцца’, прысвечаная Алесю Бяляцкаму.

13 ліпеня ў Гаазе адкрылася выстава прысвечаная Алесю Бяляцкаму, заснавальніку і кіраўніку Праваабарончага цэнтра ‘Вясна’, лаўрэату Нобелеўскай прэміі міру 2022 года.

Падчас адкрыцця з прамовамі выступілі беларусы Нідэрландаў і грамадскія і палітычныя дзеячы краіны. Прадстаўнік арганізацыі беларусаў Нідэрландаў MÁRA распавёў пра своё знаёмства с Алесям і сваё натхненне ім, як узорным беларусам, а таксама пра свой асабісты праваабарончы шлях. Валерыя Калеснік, палітычная ўцякачка з Беларусі, падзялілася сваёй гісторыяй пра ўдзел у пратэстах і затрыманне. У сваёй прамове Валерыя таксама звярнула ўвагу на жудасную сітуацыю з палітвязнямі ў Беларусі і на неабходнасць міжнароднай падтрымцы дэмакратычнага руху беларусаў. Christie Miedema з Libereco нагадала што праваабарончы цэнтр 'Вясна' атрымаў узнагароду Нідэрландаў Human Rights Tulip і распавяла пра кампанію #WeStandBYyou, прысвечаную палітвязням Беларусі, да якой далучыліся ўжо шмат парламентарыяў з розных краін. Vincent Thepass прадстаўнік палітычнай партыі GroenLinks і мэрыі Гаагі падкрэсліў важнасць і сімвалічнасць таго, што выстава праходзіць менавіта ў Гаазе, у горадзе міра і правасуддзя і прапанаваў супрацу паміж гаагскай гарадской Радай і беларускай супольнасцю.

Прадстаўляем вашай увазе тэкст прамовы Валерыі:

Today, I want to share a personal story about the struggles many people face in Belarus. In 2020, I joined peaceful protests in Minsk for fair elections and democracy. What started with hope quickly turned into chaos as the police used force against us. I was arrested and taken to a dark cell where my basic rights were ignored. After being interrogated and tortured, I was finally released, but many of my friends are still in prison. They are teachers, journalists, doctors, developers, mothers, and activists—ordinary people fighting for a free Belarus.
These prisoners aren’t just numbers—they are real people with courage and stories of sacrifice. We need to hear their voices. Since August 2020, Belarusian authorities have arrested over 40,000 people for political reasons and started at least 12,000 criminal cases against them. Right now, there are over 1,500 political prisoners in Belarus. Human rights groups say 250 of them are in serious danger because of their health. The 2023 Moscow Mechanism report says that political prisoners are, quote, “being deprived of adequate food, water, and medical assistance, and subjected to constant beatings, overcrowded and unheated cells, and sleep deprivation.”
Many political prisoners, like Maksim Znak, Viktar Babaryka, Mikalai Statkevich, Siarhei Tsikhanouski, Ihar Losik, and Maria Kalesnikava, have no contact with the outside world. Because of this terrible treatment, many are at risk of getting very sick or even dying.
One case is especially tragic: Vitold Ashurak, a political activist, died in a penal colony under suspicious circumstances.
Behind these numbers are real people with families, dreams, and a strong hope for a better future. This fight is our fight, and we cannot ignore their suffering.
The behaviour of the police and security forces in Belarus has been terrible. Peaceful protesters have faced extreme violence, tear gas, rubber bullets, and water cannons. In detention centres, many people have been beaten, tortured, and treated very badly. They are crammed into overcrowded cells without enough food, water, or medical care. These brutal acts are meant to break the spirit of those who stand up against the regime.
These atrocities cannot go unnoticed. The world should wake up and start protecting people from dictatorship and violence. We must stop peaceful Belarus from being dragged into a terrible war against independent Ukraine. The continued imprisonment and mistreatment of these people show how urgently we need international action and solidarity. We must stand with them and fight for freedom and peace.
We cannot be afraid, because this fight is not just for us—it is for the truth and for human rights. It is a fight against violence, dictatorship, and imperialism that have no place in the 21st century. Every free voice matters, and every small action counts.
Thank you and long live Belarus!

Выстава пройдзе з 13 ліпеня па 9 жніўня ў Het Atrium Den Haag, Spui 70, Den Haag (хемента Гаагі, уваход Forum zijde) і будзе адкрыта падчас працоўных гадзін Atrium City Hall. Уваход вольны.

Су-агранізатары выставы: Маланка Медыя, Atrium City Hall, MÁRA - Vereniging van Belarusen in Nederland. Пры падтрымцы Еўракамісіі.

Кожны з нас можа падтрымаць Алеся Бяляцкага і іншых палітвязняў і падпісаць петыцыю.

Або дапамагчы грашыма праваабарончаму цэнтру ‘Вясна’ https://www.patreon.com/spring96